Vandringsstigen på Runde bevakades av flera par storlabbar som hade sina bon på ömsom sidor av stigen. Framför allt fotografer verkade de hålla koll på, vanliga turister såg ut att släppas förbi utan åsikter, men bar du på en större kamera blev du ofta uppvaktad och granskad innan labben återvände till sitt revir.
The hiking trail on Runde was guarded by several pairs of great skua that had their nests on either side of the trail. Above all, photographers seemed to annoy them, ordinary tourists seemed to be let past without further ado, but if you carried a larger camera you were often thoroughly examined before the skua returned to its territory.